译文
西风送来(lai)万里之外的家书(shu),问我何时归家?
臣子听说忠心不(bu)会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他(ta);卫先(xian)生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相(xiang),秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
魂魄归来吧!
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⒂以为:认为,觉得。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。