译文
君不见古时燕昭王重(zhong)用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
洼地坡田都前往。
月有圆亏缺盈,千古以来就(jiu)是如此,不必细问究竟。我(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜(ye)漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
壮士之躯埋闭在幽深墓道(dao),勇猛之志只得填充在棺木中。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金(jin)勒向云端看去。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对(dui)投。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
(1)嫩黄:指柳色。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
4.西出:路向西伸去。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑵撒:撒落。