译文
陇山的(de)流水,流离了山下。想着我孤身一个人(ren),翩然走在(zai)空旷的野外。
不(bu)如用这锦绣的香袋,收(shou)敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早(zao)已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴(yin)浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
便:于是,就。