译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭(zhuan)千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
京城道路(lu)上,白雪撒如盐。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
放声高歌风入松的曲调,歌罢(ba)银河星星已经很稀。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
莫学那自恃勇武游侠儿,
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑴倚棹:停船
(44)拽:用力拉。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”