译文
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命(ming)也难长久。
茅草房庭(ting)院经常打扫,洁净得没(mei)有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总(zong)也轮不上。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回(hui)来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑(ban)烂如同出自画中。
你不要下到幽冥王国。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
顾:拜访,探望。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。