译文
就算天(tian)(tian)气晴朗,没有一(yi)丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
陈轸不愧是个贤良(liang)的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡(wang)不可救药。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
也许饥饿,啼走路旁,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我来到安阳,随后到了陕(shan)邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
“魂啊回来吧!
注释
说,通“悦”。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
5、遐:远
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
②勒:有嚼口的马络头。
6. 山:名词作状语,沿着山路。