译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁(suo)。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
帘内无人,日色暗淡,花(hua)丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
平生的抱(bao)负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝(chao)样式的绮罗绸缎的服装。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭(lu)点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
注释
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
足脚。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(12)使:让。