译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小(xiao)桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
从道州城向西走一(yi)百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲(qu)回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下(xia)的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
然而燕昭(zhao)王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
14、市:市井。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
孰:谁