译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
只要有知心(xin)朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
落花随风漫(man)天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来(lai)保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
他们在肴饱之后仍旧(jiu)坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈(tan)婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
注释
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
异:对······感到诧异。
⑹入骨:犹刺骨。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
87.曼泽:细腻润泽。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。