译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我深深地(di)畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
莫说你不回来(lai),即使回来,春天也过去了。
武夷洞里(li)长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
主人端(duan)出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后(hou)哪能分清,何处才是家乡?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰(lan)花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君(jun)子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
沉死:沉江而死。
(18)矧:(shěn):况且。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。