译文
张衡善于器械制(zhi)造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
揉(róu)
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
提着篮忘了采叶,昨(zuo)夜又梦到渔阳。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
24.旬日:十天。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
遗(wèi):给予。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
② 铅霜:指竹子的箨粉。