译文
明早我将挂起船(chuan)帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样(yang)流(liu)逝云一样消散了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
大(da)地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
即(ji)使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅(niao)袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
⑨俱:都
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
156、窥看:窥测兴衰之势。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备