译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消(xiao)失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间(jian)是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光(guang)。桃(tao)花被鼓声震(zhen)散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
那去处恶(e)劣艰险到了这种地步;
注释
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
② 灌:注人。河:黄河。
岳降:指他们是四岳所降生。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
蒙:欺骗。