译文
情(qing)人冒着风雨前来约会，因为是背着人偷偷跑出来的，所以常常不能如约而至。 和她(ta)一起倚在玉阑干上赏月，低声细语倾衷情，还能闻到她身上的香气。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处，见到焦令谌大骂说：“你真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定要得到租谷(gu)，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭(ping)什么面对(dui)天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞(zhuo)合力杀戮？
你会看到千岩清泉洒落，万壑绿树萦回。
不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。
抛开忧愁不必说其他，客子身居异乡畏人欺。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌，肃穆地坐在华美的厅堂。
脚被地面热气熏蒸，背烤着火辣的阳光。
天命不是不会改变，你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声，依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样，没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样，天下万国信服永远。
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴(ban)南迁，而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中，听着雨打芭蕉的声音，却只能籍着秋夜的清凉，但愿做个好梦，能梦回家乡探望亲人。
辽阔的秦川沃野千里，风景如画，浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊，怀着这种屈辱的心情回家，仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
108、夫子：孔子。
⑸棹：同“櫂”，划船的桨。长的叫櫂，短的叫楫。这里指船。
数奇(jī鸡)：命运坎坷，遭遇不顺。
4.崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔湜的弟弟。玄宗时，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠幸。崔姓，是当时一家大姓，以此表明李龟年原来受赏识。
7.藐小之物：微小的东西。
①徐夫人：古代铸剑名家，姓徐名夫人。
365、西皇：帝少嗥。
（25）昔尼父之在陈兮，有“归欤”之叹音：据《论语·公冶长》记载，孔子周游列国的时候，在陈、蔡绝粮时感叹：“归欤，归欤！”尼父，指孔子。