译文
每经过一(yi)次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风(feng)发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得(de)怒不可遏。水面上(shang)卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
微风吹拂着江岸的细草(cao),那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔(ben)波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
生计还是应该以耕田为主,世事(shi)人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
献祭椒酒香喷喷,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
24.碧:青色的玉石。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
(4)军:驻军。