译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
龙吐(tu)出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处(chu)遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
夏桀殷纣多么狂(kuang)妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂(piao)浮着云烟。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
显使,地位显要的使臣。
1.吟:读,诵。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。