译文
骐骥(qí jì)
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
这样的三天三夜出不了黄牛(niu)峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
安放皇(huang)帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌(yong)起。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器(qi)才有清妙的声音。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒(han)松》的声音。
注释
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
(14)逃:逃跑。
③钟:酒杯。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
126、情何薄:怎能算是薄情。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。