译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗(xu)酒。也未让你用匪帮。礼(li)节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
并不是道人过来嘲笑,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方(fang),天地悠然。
湖南七郡多少名门大家。那家的(de)屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
可从(cong)现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
春(chun)风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
其二
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通(tong)向开阔的洞庭。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空(kong)灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。