译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜(ye)不眠一直到天亮。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪(hao)壮的气(qi)概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉(liang),这时的天空(kong)是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘(wang);盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
信:相信。
⑧堕:败坏。
君:指姓胡的隐士。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。