译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
当时国家多难,干戈(ge)未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
友情(qing)深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知(zhi)道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己(ji), 哪有羽翼飞来这北国之地?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见(jian),相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
(4)顾:回头看。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
元戎:军事元帅。