译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋(qiu)万代照耀后世。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
听到春(chun)山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行(xing),又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓(shi)言与其分离。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲(bei)愁。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞(xia)。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优(you)美的春天,还吹着融融的春风。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
11.魅:鬼
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。