译文
献祭椒酒香喷喷,
只能睁着(zhuo)双眼整夜(ye)把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人(ren)民的祸害。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服(fu)顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻(lin)家。
今天终于把大地滋润。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠(chang)寸断。韵译
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
注释
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
33.至之市:等到前往集市。
⑸与:通“欤”,吗。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”