译文
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
小(xiao)孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶(die),可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
我辞去永王的官(guan)却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
花白的头发与明亮的灯(deng)光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀(xi)的雨夹雪。清明节还未到,街(jie)坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似(si)的。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热(re)潭水里水蛭浮现。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
惑:迷惑,欺骗。
42.尽:(吃)完。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。