译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不(bu)能插簪了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之(zhi)处。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开(kai)阔,(觉得自(zi)己)好(hao)像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光(guang)才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
(一)
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃(qi)疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
16 握:通“渥”,厚重。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
(24)但禽尔事:只是
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。