译文
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会(hui)和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
苏轼(shi)回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在(zai)。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕(yan)子,听到她的长叹。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
一半作御马障(zhang)泥一半作船帆。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
(61)因:依靠,凭。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。