译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
既然(ran)都说没有可担忧,为何不让他尝试?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
天(tian)色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
失去了焉(yan)支山,我们(men)放牧困难(nan),生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
九重的皇(huang)宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死(si)去这是何等重大的事情啊?还要(yao)用这事来谋利(li),那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流(liu)亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
⑥山深浅:山路的远近。
(22)顾:拜访。由是:因此。
5.之:
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。