译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满(man)了看也看不尽的鲜花。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)(yuan)子。”于是托病辞官,带(dai)着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有(you)什么人?”
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
惟有芳(fang)草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
大丈夫一辈子能有多(duo)长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁(chou)。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
21.传视:大家传递看着。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
89、民生:万民的生存。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑽厥:其,指秦穆公。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
僵劲:僵硬。