译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
把女儿嫁给就要从军(jun)的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环(huan)视四周没有可以安(an)置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆(bai)满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋(lin)漓地喝一场。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
38.修敬:致敬。
⑤ 黄鹂:黄莺。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。