译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜(mi)(mi)蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究(jiu)兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
新月恰似秀眉/不见有团圆佳(jia)意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
魂魄归来吧!
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
这马奔驰起(qi)来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去(qu)诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
南方直抵交趾之境。
注释
【辞不赴命】
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
③馥(fù):香气。
塞垣:边关城墙。
大儒:圣贤。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
5、月华:月光。
②乎:同“于”,被。