译文
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
白天用金丸射落(luo)(luo)飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满(man)院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头(tou)上军号悲鸣。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
故乡家里篱笆下栽(zai)种的菊花,
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁(weng),悠然躬耕不思迁(qian)。
注释
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
心染:心里牵挂仕途名利。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。