译文
我(wo)还记得寿阳宫中的旧(jiu)事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不(bu)要像无情(qing)的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月(yue)更新就是新的一年。
照镜就着迷,总是忘织布。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
浩浩荡荡驾车上玉山。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑹唇红:喻红色的梅花。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。