译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个(ge)良媒说亲更感到悲伤。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在(zai)朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
黄鹤(he)楼上传(chuan)来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
云雾蒙蒙却把它遮却。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就(jiu)如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立(li),成为神仙,进入仙境。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
注释
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
⒂景行:大路。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。