译文
千古(gu)功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的(de)积怨(yuan)!
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶(ye)树林里。我提来了半壶秋水,插(cha)上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉(zui)态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
唉呀呀!多么高峻伟(wei)岸!
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
刘彻(che)的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。