译文
长(chang)期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
枯败的槲叶,落满了(liao)荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道(dao)短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀(xi)疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳(yang)斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
高峻突出镇定神州,峥嵘(rong)胜过鬼斧神工。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁(fan)的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
③风物:风俗。
(25)云:语气助词。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。