译文
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的(de)府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁(chou)敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
待到菊花黄(huang)时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
白麻纸上书写着(zhuo)施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
今晚(wan)我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来(lai)耳也明。
柳树(shu)旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂(hun)。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
在这兵荒马乱的时候,能够(gou)活着回来,确实有些偶然。
注释
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑺航:小船。一作“艇”。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
(10)即日:当天,当日。