译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生(sheng)就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)被家里珍视。长大以后,她只(zhi)能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛(niu)郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳(yang)光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过(guo)陇山之颠;
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
56.比笼:比试的笼子。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
8.间:不注意时
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑸四夷:泛指四方边地。
118.不若:不如。
3.不教:不叫,不让。教,让。
而:连词表承接;连词表并列 。