译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵(jiang)了风也无法牵引。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长(chang)安。
流(liu)离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉(la)着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
然而春天的景色却使(shi)人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
58.从:出入。
104. 数(shuò):多次。
85.代游:一个接一个地游戏。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
蜀:今四川省西部。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
(29)濡:滋润。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。