译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
香炉峰(feng)瀑布与它遥遥相望,
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大(da)军进驻石头。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国(guo)家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来(lai)“倾城、倾国”的灾难。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北(bei)山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
28.阖(hé):关闭。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。