译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人(ren)知道。
我要把房屋啊建筑在(zai)水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
追忆往(wang)日,漂泊不定,走遍天(tian)涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨(hen)悲凉的秋风不时吹起,南归的大(da)雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那(na)样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
尽管(guan)现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
13.“此乃……乎?”句:
睡觉:睡醒。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
11、老子:老夫,作者自指。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。