译文
天上浮云日(ri)日飘来飘去(qu),远游的(de)故(gu)人却久去不归。
江水缓缓流动,和我(wo)的心一样(yang)不去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
可怜庭院中的石榴树,
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑥残照:指月亮的余晖。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
43.窴(tián):通“填”。