译文
我愿与他们永远结下忘掉伤情的(de)友谊,相约在缥缈的银河边。
道(dao)路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
白雪也嫌春色来得太晚了(liao),所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡(du)河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
山深林密充满险阻。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
美丽的黄莺啊(a)你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⒆竞:竞相也。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。