译文
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭(ai)四起中,忽遇一带山泉(quan),从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥(yao)看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出(chu)游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
月亮化为五条(tiao)白龙,飞上了九重云天。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
隐居深山般遁世高蹈,时值(zhi)春寒冷峭景凋零。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和(he)腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。