译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡(xian)慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心(xin)。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王(wang)携宋玉游兰台时感受(shou)到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤(huan)起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮(zhuang)心不改变。
天在哪里与地交会?十二区(qu)域怎样划分?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
2.元:原本、本来。
(44)爱子:爱人,指征夫。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
空:徒然,平白地。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
散后;一作欲散。
(13)易:交换。