译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇(wei)惹得一院芳香。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看(kan)望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰(jian)难地盘桓。我多么想将这简陋(lou)的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄(huang)的树叶也落满了在我的院落。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不(bu)见边际。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
玄都观里曾有无(wu)数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
正是春光和熙
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
42、知:懂得,了解,认识。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
108、郁郁:繁盛的样子。