译文
遥望乐游原上冷落凄凉(liang)的秋日佳节,通往(wang)咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是(shi)汉朝留下的坟墓和宫阙。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
分(fen)别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
哎,我听说马周客居新丰之时,天(tian)荒地老无人赏识。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起(qi)雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
(27)熏天:形容权势大。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。