译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇(pian)文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年(nian)又有谁在此凭依栏杆?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉(yu)树枝条增添佩饰。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨(yu),苔藓处处生。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
顾:看。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
12)索:索要。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
123、迕(wǔ):犯。
(3)几多时:短暂美好的。
(97)夫(fú):发语词,无义。