译文
我们俩同是天涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
出征的战士应当高唱军歌(ge)胜利日来。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
哭不成声(sheng),强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
姑且享受杯中美酒,何用计(ji)较世上功名?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
留滞他乡,有才无用,艰(jian)危时局,气节弥坚。
注释
⑦朱颜:指青春年华。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
涕:眼泪。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。