译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然(ran)失去(qu)取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好(hao)的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
知(zhì)明
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那(na)高飞的雁行,字字都(du)是愁。
远了(liao),远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
(三)
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
一年的明月今夜月色最好,人生由(you)命又何必归怨其他,
注释
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。