译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
秋风送来了断续的寒砧声,在小(xiao)庭深院中,听(ting)得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
即使能预支五百年的新意作,到了一千(qian)年又觉得陈旧了。其二
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上(shang)浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
天啊,不要让这(zhe)一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对(dui)满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台(tai)阶两旁有红芍药的花栏。
白色骏马在大路上鸣叫(jiao),众人意气激昂为他送行。
她姐字惠芳,面目美如画。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
具:备办。