译文
新近我久已(yi)不(bu)闻鸿雁的(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光(guang)淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在(zai)霍山之下停留。
我踏过江水去采荷(he)花,生有兰(lan)草的水泽中长满了香草。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
不遇山僧谁解我心疑。
(二)
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
2.持:穿戴
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。